Дорогие читатели! Не скупитесь на ваши отзывы,
замечания, рецензии, пожелания авторам. И не забудьте дать
оценку произведению, которое вы прочитали - это помогает авторам
совершенствовать свои творческие способности
Борьба! Пока будем на этой земле - будем бороться за свои души, притом ежедневно - 2Петра 1:5-11;. Михаил, может я что-то не поняла - смутило слово "ворожба"? С Рождеством Христовым и Счастливого Нового года!!! Комментарий автора: Мир Вам! Спасибо за отзыв. Вы правильно всё поняли, именно - "ворожба", гороскопы, обращение к провидцам, знахаркам и всевозможным целителям от идолов не ворожба ли это? Как часто мы отдаём проблему Богу, который живёт в нас? С Рождеством Христовым, да хранит наш Любимый Бог Вас и Ваших близких. Ему Единому слава во веки! Аминь!
ПСАЛОМ 2 - Константин Косячков Есть такой перевод Писания, "Message" by Eugene Peterson. Это очень своеобразный перевод, который скорее ставит задачей передать дух Писания нежели сохранить точность буквы. Некоторые обзывают его парафразой, то есть достаточно вольной трактовкой Писания.
Здесь - мой, возможно, еще более отдаленный от Писания, но очень личный вариант "перевода с перевода".
